The beauty of Life

Convoluta N, del Libro de los Pasajes, de Walter Benjamin -traducción inglesa, lo siento no tengo ganas de traducir-. El libro N es "On the Theory of knowledge, Theory of Progress". Para los que, en pleno siglo XXI, todavía siguen confundiendo la filosofía con el método y que, por lo mismo, probablemnente no leerán el siguiente texto. Para los que sí lo leen y les aprovecha. Y, sobre todo, para los que se empeñan en vivir incorporando la serie anterior de acontecimientos al segundo en que se paran a pensar.

"Say something about the method of composition itself: how everything one is thinking at a specific moment in time must at all cost incorporated into the project then at hand. Assume that intensity of the project is thereby attested, or that one's thoughts, from the very beginning, bear this project within them as their telos. So it is with the present portion of the work, which aims to characterize and to preserve the intervals of reflection, the distances lying between the most essential parts of this work, which are turned most intensenly to the outside"

Je est un autre

A partir de ahora, metafísicainmanente se desdobla.

Lógica angélica

Acabo de encontrar esto en el Babelia, hoy, leyendo el periódico de mañana, en el otoño de Baltimore.

Una noche fría el físico explica
que todo se equilibra, excepto las pequeñas pérdidas
de calor registradas en el transcurso de todo intercambio
de información. Anfitrión angélico, aguarda
a la entrada sacudiendo partículas de nieve
de los hombros de los invitados, cada uno específicamente
sumado a la función para luego restarse
de la posibilidad más fría de la noche.
Einstein él nos dice en su exposición,
entibiando sus alas frente a la chimenea,
su fe inflamada ante la triste conclusión de que x
debe ser igual a más de lo que jamás sabremos,
creyó que dos naturalezas complementarias -llevadas
a los extremos más distantes del universo-
pueden intercambiar aquello que los complementa en un
instante inconsútil.
Mas nadie lo ha comprobado; nuestros instrumentos
carecen del tiempo y del mundo necesarios para demostrar
la lógica angélica. Aún así Einstein advirtió:
Miro tu mirada a través de la habitacióny en esa mirada conjugamos cada instante
del tiempo presente. A través de este espacio exterior
intercambiamos pérdidas involuntarias de calor.
Mientras uno a otro nos miramos las alas,
otros comen y beben para colmar el silencio
que viaja desde las solitarias nebulosas
hasta desvanecerse en destellos
de conversación y constelaciones de viandas.
Pero entre tú y yo, el silencio evidencia
nuestro amor por leyes que no se pueden romper, ni probar.
William Wadsworth
Traducción de Jeanette L. Clariond

Sursum Corda I

La verdad es que hace honor a su nombre. Me da igual no haber estado en Trieste y, sin embargo, sentir el derecho a soñar con ella, como si me esperase en cada momento en el que el corazón se hunde un poco en un fluido no newtoniano, despacio, como las arenas movedizas, lento e implacable. Dicen que para salir de un fluido no newtoniano, como lo son dichas arenas, es necesario moverse lentamente. Creo que Trieste y el Castillo de Duino son como mis movimientos no newtonianos. Lentos, pausados, paradójicos. Tal vez por una razón simple: porque nunca he estado allí. Por eso es más mío. Tal vez. Sursum corda de las arenas movedizas. Recordad: moveos, al principio, muy lentamente para salir...

Planeta Baltimore bip, bip

Hoy he tenido mi primera clase de Literatura. Les he explicado la métrica y versificación españolas a unos marcianitos inteligentes. Simpáticas criaturas éstas a las que les gusta, al parecer, lo hispánico. Así debe ser porque han aguantado de modo ejemplar diversos ejercicios para distinguir un cuarteto de un serventesio, el acento estrófico y el silábico, etc. Y encima uno me ha recitado un poema de Hart Crane. Marcianitos simpáticos, mi clase. Hoy ha sido un buen día, qué narices. Hoy sonrío como en mi planeta Baltimore, que gira y gira alrededor de un agujero negro. Besos para todos.

y viva la sed de conocimiento

Vía ascética intramundana

Yo, en realidad, quería poner algo cultureta. Que no despiste la pinta de macarra motero : es Kevin Johansen, uno de los músicos más inteligentes que he escuchado. El tío es capaz de arrancar una sonrisa cada dos versos. El único al que le he oido decir que para transgredir hay que haber aprendido antes bien lo que se transgrede. O sea, que nada de estar de vuelta de todo sin haber ido a ningun sitio. Viva Kevin y la buena música. Un porteño nacido en Alaska. Rarou, rarou...Coartada: la pipa de Magritte sobre el bicep izquierdo. Para que nadie diga que esto no es metafísica inmanente sino el "superpó" de una treintañera. Esta entrada va para mis dos hermanas, dos pedazos de mujer a las que les compraría un concesionario de Yamaha para ellas solitas.